Ultima actualizare 31 iulie 2023.

ACORDUL CU CONDIȚIILE NOASTRE JURIDICE


Noi suntem PRIM-CENTRU IMOBILIAR SRL, cunoscută și ca Immobiliare.md și Immobiliare (‘Compania’, ‘noi’, ‘ne’, sau ‘nostru’), o companie înregistrată în Moldova la adresa str. Romană, 2/3, ap.(of.) 28, sec. Rîşcani, mun. Chișinău MD-2002. Numărul nostru de IDNO este 1018600041553.

Operăm site-ul web https://immobiliare.md (“Site“), aplicația mobilă Immobiliare (“Aplicația“), precum și orice alte produse și servicii conexe care se referă sau fac trimitere la acești termeni juridici (“Termeni juridici“) (colectiv, “Serviciile“).

Puteți să ne contactați la numărul de telefon +373 682 777 08, prin email la adresa [email protected], sau prin poștă la adresa str. Romană, 2/3, ap.(of.) 28, sec. Rîșcani, mun. Chișinău MD-2002, Moldova.

Acești Termeni legali constituie un acord obligatoriu din punct de vedere juridic încheiat între dumneavoastră, fie personal, fie în numele unei entități (“Dvs.“), și PRIM-CENTRU IMOBILIAR SRL, cu privire la accesul dumneavoastră și utilizarea Serviciilor. Sunteți de acord că, prin accesarea Serviciilor, ați citit, înțeles și ați acceptat să vă supuneți tuturor acestor Termeni legali. DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD CU TOȚI ACEȘTI TERMENI LEGALI, ATUNCI VĂ ESTE INTERZIS ÎN MOD EXPRES SĂ UTILIZAȚI SERVICIILE ȘI TREBUIE SĂ ÎNTRERUPEȚI IMEDIAT UTILIZAREA ACESTORA.

Termenii și condițiile suplimentare sau documentele care pot fi postate pe Servicii din când în când sunt încorporate în mod expres în prezentul document prin trimitere. Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră, de a face schimbări sau modificări la acești Termeni legali din când în când. Vă vom avertiza cu privire la orice modificări prin actualizarea datei “Ultima actualizare” a acestor Termeni legali, iar dumneavoastră renunțați la orice drept de a primi o notificare specifică cu privire la fiecare astfel de modificare. Este responsabilitatea dumneavoastră să revizuiți periodic acești Termeni legali pentru a fi informat cu privire la actualizări. Veți fi supus și se va considera că ați luat la cunoștință și ați acceptat modificările din orice Termeni legali revizuiți prin utilizarea continuă a Serviciilor după data la care sunt postați Termenii legali revizuiți.

Serviciile sunt destinate utilizatorilor care au cel puțin 16 ani. Persoanele cu vârsta sub 16 ani nu au voie să utilizeze sau să se înregistreze pentru Servicii.

Vă recomandăm să imprimați o copie a acestor Termeni legali pentru arhiva dumneavoastră.

TABEL DE CONȚINUT

1. SERVICIILE NOASTRE

2. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ

3. REPREZENTĂRILE UTILIZATORILOR

4. ÎNREGISTRAREA UTILIZATORULUI

5. PRODUSE

6. CUMPĂRĂRI ȘI PLATĂ

7. POLITICA DE RETURNARE

8. ACTIVITĂȚI INTERZISE

9. CONTRIBUȚII GENERATE DE UTILIZATOR

10. CONTRIBUȚIE DE LICENȚĂ

11. ORIENTĂRI PENTRU RECENZII

12. LICENȚA DE APLICAȚIE MOBILĂ

13. SOCIAL MEDIA

14. SITE-URI ȘI CONȚINUTURI DE TERȚI

15. ANUNȚURI

16. MANAGEMENTUL SERVICIILOR

17. POLITICA DE CONFIDENTIALITATE

18. INFRACȚIUNILE COPYRIGHT

19. TERMENI

20. MODIFICĂRI ȘI INTERRUPERI

21. LEGEA APLICABILĂ

22. REZOLVAREA DISPUTEI

23. CORECȚII

24. DISCLAIMER

25. LIMITĂRI ALE RESPONSABILITĂȚII

26. INDEMNIZARE

27. DATE UTILIZATOR

28. COMUNICĂRI, TRANZACȚII ȘI SEMNĂTURI ELECTRONICE

29. UTILIZATORI ȘI REZIDENȚI DIN CALIFORNIA

30. DIVERSE

31. CONTACTEAZĂ-NE

1. SERVICIILE NOASTRE

Informațiile furnizate la utilizarea Serviciilor nu sunt destinate distribuirii sau utilizării de către orice persoană sau entitate din orice jurisdicție sau țară în care o astfel de distribuire sau utilizare ar fi contrară legii sau reglementărilor sau care ne-ar supune unei cerințe de înregistrare în respectiva jurisdicție sau țară. În consecință, acele persoane care aleg să acceseze Serviciile din alte locații o fac din proprie inițiativă și sunt singurele responsabile pentru respectarea legilor locale, dacă și în măsura în care legile locale sunt aplicabile.

Serviciile nu sunt adaptate pentru a se conforma reglementărilor specifice industriei (Legea privind portabilitatea și responsabilitatea în domeniul asigurărilor de sănătate (HIPAA), Legea federală privind gestionarea securității informațiilor (FISMA) etc.), astfel încât, dacă interacțiunile dvs. ar fi supuse unor astfel de legi, nu puteți utiliza Serviciile. Nu puteți utiliza Serviciile într-un mod care ar încălca Legea Gramm-Leach-Bliley (GLBA).

2. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ

Proprietatea noastră intelectuală

Suntem proprietarul sau licențiatul tuturor drepturilor de proprietate intelectuală asupra Serviciilor noastre, inclusiv a întregului cod sursă, baze de date, funcționalitate, software, design de site-uri web, audio, video, text, fotografii și grafică din Servicii (colectiv, “Conținutul”), precum și a mărcilor comerciale, mărcilor de servicii și logo-urilor conținute în acestea (Mărcile).

Conținutul și Mărcile noastre sunt protejate de legile privind drepturile de autor și mărcile comerciale (și de diverse alte drepturi de proprietate intelectuală și de legile privind concurența neloială) și de tratatele din Statele Unite și din întreaga lume.

Conținutul și Mărcile sunt furnizate în sau prin intermediul Serviciilor “AS IS” exclusiv pentru uzul dumneavoastră personal, necomercial sau de afaceri intern.

Utilizarea de către dumneavoastră a Serviciilor noastre

Sub rezerva respectării de către dvs. a acestor Termeni legali, inclusiv a secțiunii “ACTIVITĂȚI INTERZISE” de mai jos, vă acordăm o licență neexclusivă, netransferabilă și revocabilă:

  • să accesați Serviciile;
  • să descărcați sau să imprimați o copie a oricărei porțiuni a Conținutului la care ați obținut acces în mod corespunzător.

exclusiv pentru uz personal, necomercial sau în scopuri de afaceri interne.

Cu excepția celor prevăzute în această secțiune sau în altă parte în Termenii noștri legali, nicio parte a Serviciilor și niciun Conținut sau Marcă nu poate fi copiat, reprodus, agregat, republicat, încărcat, postat, afișat public, codificat, tradus, transmis, distribuit, vândut, licențiat sau exploatat în orice alt mod în orice scop comercial, fără permisiunea noastră expresă scrisă în prealabil.

Dacă doriți să utilizați Serviciile, Conținutul sau Mărcile în alt mod decât cel stabilit în această secțiune sau în altă parte în Termenii noștri legali, vă rugăm să vă adresați cererea la: [email protected]. Dacă vă vom acorda vreodată permisiunea de a posta, reproduce sau afișa public orice parte a Serviciilor sau Conținutului nostru, trebuie să ne identificați ca fiind proprietarii sau licențiatorii Serviciilor, Conținutului sau Mărcilor și să vă asigurați că orice notificare privind drepturile de autor sau de proprietate apare sau este vizibilă la postarea, reproducerea sau afișarea Conținutului nostru.

Ne rezervăm toate drepturile care nu vă sunt acordate în mod expres în și pentru Servicii, Conținut și Mărci.

Orice încălcare a acestor Drepturi de proprietate intelectuală va constitui o încălcare gravă a Termenilor noștri legali, iar dreptul dumneavoastră de a utiliza Serviciile noastre va înceta imediat.

Contribuțiile și propunerile dumneavoastră

Vă rugăm să citiți cu atenție această secțiune și secțiunea “ACTIVITĂȚI INTERZISE” înainte de a utiliza Serviciile noastre pentru a înțelege (a) drepturile pe care ni le acordați și (b) obligațiile pe care le aveți atunci când publicați sau încărcați orice conținut prin intermediul Serviciilor.

Sesizări: Trimițându-ne direct orice întrebare, comentariu, sugestie, idee, feedback sau alte informații despre Servicii (“Sesizări”), sunteți de acord să ne cedați toate drepturile de proprietate intelectuală asupra acestor Sesizări. Sunteți de acord ca noi să deținem această Trimitere și să avem dreptul de a o utiliza și disemina fără restricții în orice scop legal, comercial sau de altă natură, fără recunoaștere sau compensație pentru dumneavoastră.

Contribuții: Serviciile vă pot invita să discutați, să contribuiți sau să participați la bloguri, panouri de mesaje, forumuri online și alte funcționalități în timpul cărora puteți crea, trimite, posta, afișa, transmite, publica, distribui sau difuza conținut și materiale către noi sau prin intermediul Serviciilor, inclusiv, dar fără a se limita la text, scrieri, video, audio, fotografii, muzică, grafică, comentarii, recenzii, sugestii de rating, informații personale sau alte materiale (“Contribuții”). Orice Trimitere care este postată public va fi, de asemenea, tratată ca o Contribuție.

Înțelegeți că Contribuțiile pot fi vizualizate de alți utilizatori ai Serviciilor și, eventual, prin intermediul site-urilor web ale unor terțe părți.

Când postați Contribuții, ne acordați o licență (inclusiv utilizarea numelui, a mărcilor comerciale și a logo-urilor dvs.): Prin postarea oricăror Contribuții, ne acordați un drept și o licență fără restricții, nelimitat, irevocabil, perpetuu, neexclusiv, transferabil, fără redevențe, complet plătit, la nivel mondial, pentru: a utiliza, copia, reproduce, distribui, vinde, revinde, publica, difuza, redifuza, reda, stoca, executa public, afișa public, reformata, traduce, extrage (în întregime sau parțial) și exploata Contribuțiile dumneavoastră (inclusiv, fără limitare, imaginea, numele și vocea dumneavoastră) în orice scop, comercial, publicitar sau de altă natură, de a pregăti lucrări derivate sau de a încorpora în alte lucrări Contribuțiile dumneavoastră și de a sublicenția licențele acordate în această secțiune. Utilizarea și distribuirea noastră pot avea loc în orice format media și prin orice canal media.

Această licență include utilizarea de către noi a numelui dumneavoastră, a numelui companiei și a numelui francizei, după caz, și a oricăror mărci comerciale, mărci de servicii, nume comerciale, logo-uri și imagini personale și comerciale pe care le furnizați.

Ești responsabil pentru ceea ce postezi sau încarci: Prin trimiterea de Propuneri și/sau prin postarea de Contribuții prin orice parte a Serviciilor sau prin accesarea Contribuțiilor prin intermediul Serviciilor prin conectarea contului tău prin intermediul Serviciilor la oricare dintre conturile tale de rețele sociale, tu:

  • confirmați că ați citit și sunteți de acord cu “ACTIVITATEA INTERZISĂ” și că nu veți posta, trimite, publica, încărca sau transmite prin intermediul Serviciilor nicio Trimitere și nu veți posta nicio Contribuție care este ilegală, hărțuitoare, urâtă, dăunătoare, defăimătoare, obscenă, intimidantă, abuzivă, discriminatorie, amenințătoare pentru orice persoană sau grup, sexuală, explicită, falsă, inexactă sau înșelătoare;
  • în măsura în care este permisă de legislația aplicabilă, renunță la toate drepturile morale pentru orice astfel de trimitere și/sau contribuție;
  • garantați că orice astfel de Trimitere și/sau Contribuții vă aparțin în original sau că aveți drepturile și licențele necesare pentru a trimite astfel de Trimiteri și/sau Contribuții și că aveți autoritatea deplină de a ne acorda drepturile menționate mai sus în legătură cu Trimiterile și/sau Contribuțiile dumneavoastră; și
  • garantați și declarați că Transmisiunile și/sau Contribuțiile dumneavoastră nu constituie informații confidențiale.

Sunteți unicul responsabil pentru Transmisiunile și/sau Contribuțiile dvs. și sunteți de acord în mod expres să ne rambursați pentru orice pierderi pe care le putem suferi din cauza încălcării de către dvs. a) a acestei secțiuni, b) a drepturilor de proprietate intelectuală ale unei terțe părți sau c) a legii aplicabile.

Potențialitatea noastră de a elimina sau edita Conținutul dvs.: Deși nu avem nicio obligație de a monitoriza contribuțiile, avem dreptul de a elimina sau edita orice contribuție în orice moment și fără notificare prealabilă dacă, în opinia noastră rezonabilă, considerăm că aceste contribuții sunt dăunătoare sau încalcă acești Termeni legali. În cazul în care eliminăm sau edităm astfel de Contribuții, putem, de asemenea, să vă suspendăm sau să vă dezactivăm contul și să vă raportăm autorităților.

Contrafacerea drepturilor de autor

Respectăm drepturile de proprietate intelectuală ale altora. Dacă considerați că orice material disponibil pe sau prin intermediul Serviciilor încalcă orice drept de autor pe care îl dețineți sau îl controlați, vă rugăm să consultați imediat secțiunea “Încălcări ale drepturilor de autor” de mai jos.

3. REPREZENTĂRILE UTILIZATORILOR

Prin utilizarea Serviciilor, declarați și garantați că: (1) toate informațiile de înregistrare pe care le trimiteți vor fi adevărate, exacte, actuale și complete; (2) veți menține acuratețea acestor informații și veți actualiza prompt aceste informații de înregistrare, dacă este necesar; (3) aveți capacitatea legală și sunteți de acord să respectați acești Termeni legali; (4) nu sunteți minor în jurisdicția în care locuiți; (5) nu veți accesa Serviciile prin mijloace automate sau non-umane, fie prin intermediul unui bot, script sau în alt mod; (6) nu veți utiliza Serviciile în scopuri ilegale sau neautorizate; și (7) utilizarea Serviciilor nu va încălca nicio lege sau reglementare aplicabilă.

Dacă furnizați informații false, inexacte, neactualizate sau incomplete, avem dreptul de a vă suspenda sau de a vă închide contul și de a refuza orice utilizare curentă sau viitoare a Serviciilor (sau a oricărei părți a acestora).

4. ÎNREGISTRAREA UTILIZATORULUI

Este posibil să vi se ceară să vă înregistrați pentru a utiliza Serviciile. Sunteți de acord să vă păstrați parola confidențială și veți fi responsabil pentru toate utilizările contului și parolei dumneavoastră. Ne rezervăm dreptul de a elimina, revendica sau schimba un nume de utilizator pe care l-ați selectat, dacă stabilim, la discreția noastră, că un astfel de nume de utilizator este inadecvat, obscen sau în orice alt mod reprobabil.

5. PRODUSE

Facem toate eforturile pentru a afișa cât mai exact posibil culorile, caracteristicile, specificațiile și detaliile produselor disponibile pe Servicii. Cu toate acestea, nu garantăm că culorile, caracteristicile, specificațiile și detaliile produselor vor fi exacte, complete, fiabile, actuale sau lipsite de alte erori, iar este posibil ca afișajul dvs. electronic să nu reflecte cu exactitate culorile și detaliile reale ale produselor. Toate produsele sunt supuse disponibilității și nu putem garanta că produsele vor fi în stoc. Ne rezervăm dreptul de a renunța la orice produs în orice moment și din orice motiv. Prețurile pentru toate produsele se pot modifica.

6. ACHIZIȚII ȘI PLĂȚI

Acceptăm următoarele forme de plată:

–  Visa

–  Mastercard

–  Transfer Bancar

Sunteți de acord să furnizați informații actuale, complete și exacte privind achizițiile și conturile pentru toate achizițiile efectuate prin intermediul Serviciilor. De asemenea, sunteți de acord să actualizați cu promptitudine informațiile despre cont și plată, inclusiv adresa de e-mail, metoda de plată și data de expirare a cardului de plată, astfel încât să putem finaliza tranzacțiile și să vă putem contacta, după caz. Taxa de vânzare va fi adăugată la prețul achizițiilor, după cum considerăm că este necesar. Putem modifica prețurile în orice moment. Toate plățile vor fi în euro.

Sunteți de acord să plătiți toate taxele la prețurile în vigoare la acel moment pentru achizițiile dumneavoastră și orice taxe de expediere aplicabile și ne autorizați să taxăm furnizorul de plăți ales de dumneavoastră pentru astfel de sume în momentul plasării comenzii dumneavoastră. În cazul în care comanda dvs. este supusă unor taxe recurente, atunci sunteți de acord ca noi să vă taxăm metoda de plată în mod recurent, fără a fi nevoie de aprobarea dvs. prealabilă pentru fiecare taxă recurentă, până în momentul în care anulați comanda aplicabilă. Ne rezervăm dreptul de a corecta orice erori sau greșeli de preț, chiar dacă am solicitat sau am primit deja plata.

Ne rezervăm dreptul de a refuza orice comandă plasată prin intermediul Serviciilor. Putem, la discreția noastră exclusivă, să limităm sau să anulăm cantitățile achiziționate pe persoană, pe gospodărie sau pe comandă. Aceste restricții pot include comenzi plasate de către sau sub același cont de client, aceeași metodă de plată și/sau comenzi care utilizează aceeași adresă de facturare sau de expediere. Ne rezervăm dreptul de a limita sau de a interzice comenzile care, după părerea noastră exclusivă, par a fi plasate de dealeri, revânzători sau distribuitori.

7. POLITICĂ DE RETURNARE

Toate vânzările sunt finale și nu se va efectua nicio rambursare.

8. ACTIVITĂȚI INTERZISE

Nu aveți voie să accesați sau să utilizați Serviciile în alte scopuri decât cele pentru care punem la dispoziție Serviciile. Serviciile nu pot fi utilizate în legătură cu niciun demers comercial, cu excepția celor care sunt în mod specific susținute sau aprobate de noi.

În calitate de utilizator al Serviciilor, sunteți de acord să NU efectuați următoarele:

  • Să recuperați sistematic datele sau a altui conținut din Servicii pentru a crea sau compila, direct sau indirect, o colecție, o compilație, o bază de date fără permisiunea noastră scrisă.
  • Să ne păcăliți, să fraudați sau să ne înșelați pe noi și pe alți utilizatori, în special în orice încercare de a afla informații sensibile despre conturi, cum ar fi parolele de utilizator.
  • Să ocoliți, dezactivați sau interferați în alt mod cu funcțiile de securitate ale Serviciilor, inclusiv cu funcțiile care împiedică sau restricționează utilizarea sau copierea oricărui conținut sau impun limitări privind utilizarea Serviciilor și/sau a conținutului acestora.
  • Să ne denigrați, să ne pătați sau să dăunați în alt mod, în opinia noastră, nouă și/sau Serviciilor.
  • Să utilizați orice informații obținute din Servicii pentru a hărțui, abuza sau afecta o altă persoană.
  • Să utilizați în mod necorespunzător serviciile noastre de asistență sau să prezentați rapoarte false de abuz sau comportament necorespunzător.
  • Să utilizați Serviciile într-un mod incompatibil cu orice lege sau regulament aplicabil.
  • Să angajați în crearea neautorizată de cadre sau de link-uri către Servicii.
  • Să încărcați sau transmiteți (sau încercați să încărcați sau să transmiteți) viruși sau alte materiale, inclusiv utilizarea excesivă a literelor majuscule și spamming-ul (postarea continuă de text repetitiv), care interferează cu utilizarea neîntreruptă a Serviciilor de către orice parte sau modifică, deteriorează, întrerupe, alterează sau interferează cu utilizarea, caracteristicile, funcțiile, operarea sau întreținerea Serviciilor.
  • Să vă implicați în orice utilizare automată a sistemului, cum ar fi utilizarea de scripturi pentru a trimite comentarii sau mesaje, sau utilizarea de instrumente de extragere a datelor, roboți sau instrumente similare de colectare și extragere a datelor.
  • Să ștergeți notificarea privind drepturile de autor sau alte drepturi de proprietate din orice conținut.
  • Să încercați de a vă da drept un alt utilizator sau persoană sau de a folosi numele de utilizator al unui alt utilizator.
  • Să încărcați sau transmiteți (sau încercați să încărcați sau să transmiteți) orice material care acționează ca un mecanism pasiv sau activ de colectare sau transmitere a informațiilor, inclusiv, dar fără a se limita la, formate de schimb de imagini clare (“gifs”), pixeli 1×1, microfoane web, cookie-uri sau alte dispozitive similare (denumite uneori “spyware” sau “mecanisme de colectare pasivă” sau “pcms”).
  • Să interferați, întrerupeți sau creați o povară nejustificată asupra Serviciilor sau a rețelelor sau serviciilor conectate la Servicii.
  • Să hărțuiți, enervați, intimidați sau amenințați pe oricare dintre angajații sau agenții noștri implicați în furnizarea oricărei părți a Serviciilor către dumneavoastră.
  • Să încercați de a ocoli orice măsuri ale Serviciilor concepute pentru a preveni sau restricționa accesul la Servicii sau la orice parte a Serviciilor.
  • Să copiați sau să adaptați software-ul Serviciilor, inclusiv, dar fără a se limita la Flash, PHP, HTML, JavaScript sau alte coduri.
  • Cu excepția cazului în care este permis de legea aplicabilă, să descifrați, să decompilați, să dezasamblați sau să faceți inginerie inversă a oricărui software care cuprinde sau face parte în orice fel din Servicii.
  • Cu excepția cazului în care este rezultatul utilizării unui motor de căutare standard sau a unui browser de internet, să utilizați, să lansați, să dezvoltați sau să distribuiți orice sistem automatizat, inclusiv, dar fără a se limita la, orice spider, robot, utilitar de înșelăciune, scraper sau cititor offline care accesează Serviciile, sau să utilizați sau să lansați orice script neautorizat sau alt software.
  • Să utilizați un agent de cumpărare sau un agent de achiziții pentru a face achiziții pe Servicii.
  • Să faceți orice utilizare neautorizată a Serviciilor, inclusiv colectarea de nume de utilizator și/sau adrese de e-mail ale utilizatorilor prin mijloace electronice sau prin alte mijloace în scopul trimiterii de e-mailuri nesolicitate, sau crearea de conturi de utilizator prin mijloace automate sau sub pretexte false.
  • Să utilizați Serviciile ca parte a oricărui efort de a concura cu noi sau de a utiliza Serviciile și/sau Conținutul pentru orice efort generator de venituri sau întreprindere comercială.
  • Să vă vindeți sau să vă transferați în alt mod profilul.
  • Să utilizați Serviciile pentru a face publicitate sau pentru a vă oferi să vindeți bunuri și servicii.

9. CONTRIBUȚII GENERATE DE UTILIZATOR

Serviciile vă pot invita să discutați, să contribuiți sau să participați la bloguri, panouri de mesaje, forumuri online și alte funcționalități și vă pot oferi posibilitatea de a crea, trimite, posta, afișa, transmite, executa, publica, distribui sau difuza conținut și materiale către noi sau pe Servicii, inclusiv, dar fără a se limita la texte, scrieri, materiale video, audio, fotografii, grafice, comentarii, sugestii sau informații personale sau alte materiale (denumite în mod colectiv “Contribuții”). Contribuțiile pot fi vizualizabile de către alți utilizatori ai Serviciilor și prin intermediul site-urilor web ale unor terțe părți. Ca atare, orice Contribuții pe care le transmiteți pot fi tratate ca fiind neconfidențiale și neprotejate. Atunci când creați sau puneți la dispoziție orice Contribuții, declarați și garantați astfel că:

  • Crearea, distribuirea, transmiterea, afișarea publică sau performanța, precum și accesarea, descărcarea sau copierea contribuțiilor dvs. nu încalcă și nu va încălca drepturile de proprietate, inclusiv, dar fără a se limita la drepturile de autor, brevete, mărci comerciale, secrete comerciale sau drepturi morale ale oricărei terțe părți.
  • Sunteți creatorul și proprietarul sau dețineți licențele, drepturile, consimțămintele, eliberările și permisiunile necesare pentru a utiliza și a ne autoriza pe noi, Serviciile și alți utilizatori ai Serviciilor să utilizăm Contribuțiile dumneavoastră în orice mod prevăzut de Servicii și de acești Termeni legali.
  • Aveți consimțământul scris, eliberarea și/sau permisiunea fiecărei persoane individuale identificabile din Contribuțiile dvs. de a utiliza numele sau imaginea fiecărei persoane individuale identificabile pentru a permite includerea și utilizarea Contribuțiilor dvs. în orice mod prevăzut de Servicii și de acești Termeni legali.
  • Contribuțiile dumneavoastră nu sunt false, inexacte sau înșelătoare.
  • Contribuțiile dvs. nu reprezintă publicitate nesolicitată sau neautorizată, materiale promoționale, scheme piramidale, scrisori în lanț, spam, trimiteri în masă sau alte forme de solicitare.
  • Contribuțiile dvs. nu sunt obscene, lascive, murdare, violente, hărțuitoare, calomnioase, defăimătoare sau în orice alt mod inacceptabile (după cum stabilim noi).
  • Contribuțiile dumneavoastră nu ridiculizează, nu batjocoresc, nu denigrează, nu intimidează și nu abuzează pe nimeni.
  • Contribuțiile dvs. nu sunt folosite pentru a hărțui sau amenința (în sensul legal al acestor termeni) orice altă persoană și pentru a promova violența împotriva unei anumite persoane sau categorii de persoane.
  • Contribuțiile dvs. nu încalcă nicio lege, reglementare sau regulă aplicabilă.
  • Contribuțiile dvs. nu încalcă drepturile de confidențialitate sau de publicitate ale niciunei terțe părți.
  • Contribuțiile dvs. nu încalcă nicio lege aplicabilă privind pornografia infantilă sau care are ca scop protejarea sănătății sau bunăstării minorilor.
  • Contribuțiile dvs. nu includ comentarii ofensatoare legate de rasă, origine națională, sex, preferințe sexuale sau handicap fizic.
  • Contribuțiile dvs. nu încalcă în niciun alt mod și nici nu fac trimitere la materiale care încalcă vreo prevedere a acestor Termeni legali sau vreo lege sau reglementare aplicabilă.

Orice utilizare a Serviciilor care încalcă cele de mai sus încalcă acești Termeni legali și poate avea ca rezultat, printre altele, rezilierea sau suspendarea drepturilor dvs. de a utiliza Serviciile.

10. LICENȚĂ DE CONTRIBUȚIE

Prin postarea Contribuțiilor dvs. în orice parte a Serviciilor sau făcând Contribuțiile accesibile în cadrul Serviciilor prin conectarea contului dvs. din Servicii la oricare dintre conturile dvs. de pe rețelele de socializare, ne acordați în mod automat, și declarați și garantați că aveți dreptul de a ne acorda, un drept și o licență fără restricții, nelimitat, irevocabil, perpetuu, neexclusiv, neexclusiv, transferabil, fără redevențe, complet plătit, la nivel mondial, de a găzdui, utiliza, copia, reproduce, dezvălui, vinde, revinde, publica, difuzat, redenumit, arhivat, stocat, memorat, memorat în memoria cache, executat public, afișat public, reformatat, tradus, transmis, extras (integral sau parțial) și distribuit astfel de contribuții (inclusiv, fără a se limita la imaginea și vocea dvs.) în orice scop, comercial, publicitar sau de altă natură, și de a pregăti lucrări derivate sau de a încorpora în alte lucrări astfel de contribuții, precum și de a acorda și autoriza sublicențe pentru cele de mai sus. Utilizarea și distribuirea pot avea loc în orice format media și prin orice canal media.

Această licență se va aplica în orice formă, mediu sau tehnologie cunoscută în prezent sau dezvoltată în viitor și include utilizarea de către noi a numelui dumneavoastră, a numelui companiei și a numelui francizei, după caz, și a oricăror mărci comerciale, mărci de servicii, nume comerciale, logo-uri și imagini personale și comerciale pe care le furnizați. Renunțați la toate drepturile morale asupra Contribuțiilor dvs. și garantați că drepturile morale nu au fost revendicate în alt mod asupra Contribuțiilor dvs.

Nu ne asumăm niciun fel de proprietate asupra Contribuțiilor dumneavoastră. Vă păstrați proprietatea deplină asupra tuturor Contribuțiilor dumneavoastră și asupra oricăror drepturi de proprietate intelectuală sau alte drepturi de proprietate asociate cu Contribuțiile dumneavoastră. Nu suntem răspunzători pentru nicio declarație sau reprezentare din Contribuțiile dvs. furnizate de dvs. în orice zonă a Serviciilor. Sunteți singurul responsabil pentru Contribuțiile dvs. la Servicii și sunteți de acord în mod expres să ne exonerați de orice responsabilitate și să vă abțineți de la orice acțiune legală împotriva noastră cu privire la Contribuțiile dvs.

Avem dreptul, la discreția noastră exclusivă și absolută, (1) de a edita, redacta sau modifica în alt mod orice Contribuții; (2) de a recategoriza orice Contribuții pentru a le plasa în locații mai adecvate în cadrul Serviciilor; și (3) de a pre-vizualiza sau șterge orice Contribuții în orice moment și din orice motiv, fără notificare prealabilă. Nu avem nicio obligație de a vă monitoriza Contribuțiile.

11. ORIENTĂRI PENTRU REVIZII.

Vă putem oferi zone în cadrul Serviciilor pentru a lăsa comentarii sau evaluări. Atunci când postați o recenzie, trebuie să respectați următoarele criterii: (1) trebuie să aveți o experiență directă cu persoana/entitatea care face obiectul recenziei; (2) recenziile dvs. nu trebuie să conțină blasfemii ofensatoare sau un limbaj abuziv, rasist, jignitor sau plin de ură; (3) recenziile dvs. nu trebuie să conțină referințe discriminatorii bazate pe religie, rasă, sex, origine națională, vârstă, stare civilă, orientare sexuală sau handicap; (4) recenziile dvs. nu trebuie să conțină referiri la activități ilegale; (5) nu trebuie să vă afiliați cu concurenții dacă postați recenzii negative; (6) nu trebuie să trageți concluzii cu privire la legalitatea unui comportament; (7) nu puteți posta declarații false sau înșelătoare; și (8) nu puteți organiza o campanie care să încurajeze alte persoane să posteze recenzii, fie ele pozitive sau negative.

Putem să acceptăm, să respingem sau să eliminăm recenzii la discreția noastră exclusivă. Nu avem absolut nicio obligație de a verifica recenziile sau de a șterge recenziile, chiar dacă cineva consideră recenziile reprobabile sau inexacte. Recenzile nu sunt aprobate de noi și nu reprezintă neapărat opiniile noastre sau ale oricăruia dintre afiliații sau partenerii noștri. Nu ne asumăm răspunderea pentru nicio recenzie sau pentru nicio reclamație, răspundere sau pierdere rezultată din orice recenzie. Prin postarea unei recenzii, ne acordați prin prezenta un drept și o licență perpetuă, neexclusivă, mondială, fără redevențe, complet plătită, cesionabilă și sublicențiabilă de a reproduce, modifica, traduce, transmite prin orice mijloace, afișa, executa și/sau distribui tot conținutul referitor la recenzie.

12. LICENȚA DE APLICAȚIE MOBILĂ

Licență de utilizare

Dacă accesați Serviciile prin intermediul Aplicației, atunci vă acordăm un drept revocabil, neexclusiv, netransferabil și limitat de a instala și utiliza Aplicația pe dispozitivele electronice fără fir deținute sau controlate de dumneavoastră, precum și de a accesa și utiliza Aplicația pe aceste dispozitive strict în conformitate cu termenii și condițiile acestei licențe pentru aplicații mobile conținute în acești Termeni legali. Nu veți: (1) cu excepția cazului în care este permis de legislația aplicabilă, să decompilați, să faceți inginerie inversă, să dezasamblați, să încercați să obțineți codul sursă al Aplicației sau să decriptați Aplicația; (2) să faceți orice modificare, adaptare, îmbunătățire, perfecționare, îmbunătățire, traducere sau lucrare derivată din Aplicație; (3) să încălcați orice lege, normă sau regulament aplicabil în legătură cu accesul sau utilizarea de către dumneavoastră a Aplicației; (4) să eliminați, să modificați sau să ascundeți orice notificare de proprietate (inclusiv orice notificare de drepturi de autor sau de marcă comercială) postată de noi sau de licențiatorii Aplicației; (5) să utilizați Aplicația pentru orice efort generator de venituri, întreprindere comercială sau alt scop pentru care nu este proiectată sau destinată; (6) a face disponibilă Aplicația într-o rețea sau alt mediu care permite accesul sau utilizarea de către mai multe dispozitive sau utilizatori în același timp; (7) a utiliza Aplicația pentru a crea un produs, serviciu sau software care este, direct sau indirect, concurent cu Aplicația sau care o înlocuiește în vreun fel; (8) să folosiți Aplicația pentru a trimite interogări automate pe orice site web sau pentru a trimite orice e-mail comercial nesolicitat; sau (9) să folosiți orice informații de proprietate sau oricare dintre interfețele noastre sau alte proprietăți intelectuale ale noastre în proiectarea, dezvoltarea, fabricarea, licențierea sau distribuirea oricăror aplicații, accesorii sau dispozitive pentru utilizarea cu Aplicația.

Dispozitive Apple și Android

Termenii de mai jos se aplică atunci când utilizați Aplicația obținută fie din Apple Store, fie din Google Play (fiecare dintre acestea fiind un “Distribuitor de aplicații”) pentru a accesa Serviciile: (1) licența care vă este acordată pentru Aplicația noastră se limitează la o licență netransferabilă de utilizare a aplicației pe un dispozitiv care utilizează sistemele de operare Apple iOS sau Android, după caz, și în conformitate cu regulile de utilizare prevăzute în termenii de utilizare ai Distribuitorului de aplicații aplicabil; (2) noi suntem responsabili pentru furnizarea oricăror servicii de întreținere și asistență cu privire la Aplicație, așa cum este specificat în termenii și condițiile acestei licențe pentru aplicații mobile cuprinse în acești Termeni legali sau așa cum se cere în conformitate cu legislația aplicabilă, iar dumneavoastră recunoașteți că fiecare Distribuitor de aplicații nu are nicio obligație de a furniza servicii de întreținere și asistență cu privire la Aplicație; (3) în cazul în care Aplicația nu este conformă cu orice garanție aplicabilă, puteți notifica Distribuitorul Aplicației aplicabil, iar Distribuitorul Aplicației, în conformitate cu termenii și politicile sale, poate rambursa prețul de achiziție, dacă este cazul, plătit pentru Aplicație și, în măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, Distribuitorul Aplicației nu va avea nicio altă obligație de garanție cu privire la Aplicație; (4) declarați și garantați că (i) nu vă aflați într-o țară care face obiectul unui embargou al guvernului SUA sau care a fost desemnată de guvernul SUA ca fiind o țară care “sprijină terorismul” și (ii) nu figurați pe nicio listă a guvernului SUA cu părți interzise sau restricționate; (5) trebuie să respectați termenii de acord cu terțe părți aplicabile atunci când utilizați Aplicația, de ex.de exemplu, dacă aveți o aplicație VoIP, atunci nu trebuie să încălcați acordul de servicii de date fără fir al acestora atunci când utilizați Aplicația; și (6) recunoașteți și sunteți de acord că Distribuitorii aplicației sunt beneficiari terți ai termenilor și condițiilor din această licență de aplicație mobilă conținute în acești Termeni legali și că fiecare Distribuitor al aplicației va avea dreptul (și se va considera că a acceptat dreptul) de a aplica termenii și condițiile din această licență de aplicație mobilă conținute în acești Termeni legali împotriva dvs. în calitate de beneficiar terț al acesteia.

13. SOCIAL MEDIA

Ca parte a funcționalității Serviciilor, vă puteți conecta contul dvs. cu conturile online pe care le dețineți la furnizori de servicii terți (fiecare astfel de cont, un “Cont terț”) fie: (1) furnizând informațiile de conectare la Contul terț prin intermediul Serviciilor; fie (2) permițându-ne să accesăm Contul terț, după cum este permis în conformitate cu termenii și condițiile aplicabile care reglementează utilizarea de către dvs. a fiecărui Cont terț. Declarați și garantați că aveți dreptul de a ne dezvălui informațiile de conectare la Contul terților și/sau de a ne acorda acces la Contul terților, fără a încălca vreunul dintre termenii și condițiile care reglementează utilizarea de către dvs. a Contului terților aplicabil și fără a ne obliga să plătim vreo taxă sau a ne supune la vreo limitare de utilizare impusă de furnizorul de servicii terță parte al Contului terților. Acordându-ne acces la orice Cont terț, înțelegeți că (1) putem accesa, pune la dispoziție și stoca (dacă este cazul) orice conținut pe care l-ați furnizat și stocat în Contul terț (Conținutul rețelei sociale), astfel încât acesta să fie disponibil pe și prin intermediul Serviciilor prin intermediul contului dvs., inclusiv, dar fără a se limita la orice listă de prieteni și (2) putem trimite și primi de la Contul terț informații suplimentare în măsura în care sunteți notificat atunci când vă legați contul dvs. de Contul terț. În funcție de Conturile terților pe care le alegeți și sub rezerva setărilor de confidențialitate pe care le-ați setat în aceste Conturi terți, informațiile de identificare personală pe care le postați în Conturile terților pot fi disponibile pe și prin intermediul contului dvs. în cadrul Serviciilor. Vă rugăm să rețineți că, în cazul în care un Cont terț sau un serviciu asociat devine indisponibil sau dacă accesul nostru la un astfel de Cont terț este reziliat de către furnizorul de servicii terț, este posibil ca Conținutul rețelei sociale să nu mai fie disponibil pe și prin intermediul Serviciilor. Veți avea posibilitatea de a dezactiva în orice moment conexiunea dintre contul dvs. de pe Servicii și Conturile terților. VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI CĂ RELAȚIA DVS. CU FURNIZORII DE SERVICII TERȚE ASOCIATE CU CONTURILE DVS. TERȚE ESTE GUVERNATĂ EXCLUSIV DE ACORDUL (ACORDURILE) DVS. CU ACEȘTI FURNIZORI DE SERVICII TERȚE. Nu depunem niciun efort pentru a revizui orice Conținut al Rețelei sociale în orice scop, inclusiv, dar fără a ne limita la, pentru acuratețe, legalitate sau nerespectarea legii, și nu suntem responsabili pentru niciun Conținut al Rețelei sociale. Recunoașteți și sunteți de acord că putem accesa agenda dvs. de adrese de e-mail asociată cu un Cont terț și lista dvs. de contacte stocată pe dispozitivul dvs. mobil sau pe tableta dvs. exclusiv în scopul identificării și informării dvs. cu privire la acele contacte care s-au înregistrat, de asemenea, pentru a utiliza Serviciile. Puteți dezactiva conexiunea dintre Servicii și Contul terților prin contactarea noastră folosind informațiile de contact de mai jos sau prin intermediul setărilor contului dumneavoastră (dacă este cazul). Vom încerca să ștergem toate informațiile stocate pe serverele noastre care au fost obținute prin intermediul unui astfel de Cont terț, cu excepția numelui de utilizator și a imaginii de profil care devin asociate cu contul dvs.

14. SITE-URI ȘI CONȚINUTURI DE TERȚI

Serviciile pot conține (sau vi se pot trimite prin intermediul Site-ului sau al Aplicației) link-uri către alte site-uri web (“Site-uri ale terților”), precum și articole, fotografii, texte, grafică, imagini, desene, muzică, sunet, video, informații, aplicații, software și alte conținuturi sau elemente care aparțin sau provin de la terți (“Conținut al terților”). Astfel de site-uri web ale terților și conținutul terților nu sunt investigate, monitorizate sau verificate de noi pentru acuratețe, adecvare sau exhaustivitate și nu suntem responsabili pentru site-urile web ale terților accesate prin intermediul serviciilor sau pentru conținutul terților postat pe, disponibil prin sau instalat din servicii, inclusiv conținutul, acuratețea, caracterul ofensator, opiniile, fiabilitatea, practicile de confidențialitate sau alte politici ale site-urilor web ale terților sau ale conținutului terților sau ale conținutului terților. Includerea, stabilirea unui link către, sau permiterea utilizării sau instalării oricăror Site-uri web ale terților sau a oricărui Conținut al terților nu implică aprobarea sau aprobarea acestora de către noi. Dacă decideți să părăsiți Serviciile și să accesați Site-urile web ale terților sau să utilizați sau să instalați orice Conținut al terților, o faceți pe propriul risc și trebuie să știți că acești Termeni legali nu mai sunt valabili. Ar trebui să consultați termenii și politicile aplicabile, inclusiv practicile de confidențialitate și de colectare a datelor, ale oricărui site web către care navigați de pe Servicii sau referitoare la orice aplicații pe care le utilizați sau instalați de pe Servicii. Orice achiziții pe care le faceți prin intermediul site-urilor web ale terților vor fi efectuate prin intermediul altor site-uri web și de la alte companii, iar noi nu ne asumăm nicio responsabilitate în legătură cu astfel de achiziții, care sunt exclusiv între dumneavoastră și terța parte în cauză. Sunteți de acord și recunoașteți că nu aprobăm produsele sau serviciile oferite pe site-urile web ale terților și ne veți exonera de orice prejudiciu cauzat de achiziționarea de către dvs. a unor astfel de produse sau servicii. În plus, ne veți exonera de orice pierderi suferite de dvs. sau daune cauzate de dvs. în legătură cu sau care rezultă în orice mod din orice conținut al terților sau din orice contact cu site-urile web ale terților.

15. PUBLICITATI

Permitem agenților de publicitate să își afișeze reclamele și alte informații în anumite zone ale Serviciilor, cum ar fi reclamele din bara laterală sau bannerele publicitare. Noi pur și simplu oferim spațiul pentru a plasa astfel de reclame și nu avem nicio altă relație cu agenții de publicitate.

16. MANAGEMENTUL SERVICIILOR

Ne rezervăm dreptul, dar nu și obligația: (1) să monitorizăm Serviciile pentru a detecta încălcări ale acestor Termeni legali; (2) să luăm măsurile legale adecvate împotriva oricărei persoane care, la discreția noastră, încalcă legea sau acești Termeni legali, inclusiv, fără limitare, să raportăm un astfel de utilizator autorităților de aplicare a legii; (3) la discreția noastră și fără limitare, să refuzăm, să restricționăm accesul la, să limităm disponibilitatea sau să dezactivăm (în măsura în care este posibil din punct de vedere tehnologic) oricare dintre Contribuțiile dvs. sau orice parte a acestora; (4) la discreția noastră exclusivă și fără limitare, notificare sau răspundere, să eliminăm din Servicii sau să dezactivăm în alt mod toate fișierele și conținutul care au o dimensiune excesivă sau care sunt în vreun fel împovărătoare pentru sistemele noastre; și (5) să gestionăm în alt mod Serviciile într-o manieră menită să ne protejeze drepturile și proprietatea și să faciliteze buna funcționare a Serviciilor.

17. POLITICA DE CONFIDENTIALITATE

Ne pasă de confidențialitatea și securitatea datelor. Vă rugăm să consultați Politica noastră de confidențialitate: immobiliare.md/privacy-policy. Prin utilizarea Serviciilor, sunteți de acord să vă supuneți Politicii noastre de confidențialitate, care este încorporată în acești Termeni legali. Vă rugăm să rețineți că Serviciile sunt găzduite în Olanda și Moldova. Dacă accesați Serviciile din orice altă regiune a lumii cu legi sau alte cerințe care reglementează colectarea, utilizarea sau dezvăluirea datelor cu caracter personal, care diferă de legile aplicabile în Olanda și Moldova, atunci prin utilizarea continuă a Serviciilor, transferați datele dvs. în Olanda și Moldova și vă dați acordul expres pentru ca datele dvs. să fie transferate și prelucrate în Olanda și Moldova.

18. INFRACȚIUNI DE DREPTURI DE AUTOR

Respectăm drepturile de proprietate intelectuală ale altora. Dacă considerați că orice material disponibil pe sau prin intermediul Serviciilor încalcă orice drept de autor pe care îl dețineți sau îl controlați, vă rugăm să ne notificați imediat folosind informațiile de contact furnizate mai jos (o “Notificare”). O copie a Notificării dvs. va fi trimisă persoanei care a postat sau a stocat materialul menționat în Notificare. Vă rugăm să rețineți că, în conformitate cu legislația aplicabilă, puteți fi tras la răspundere pentru daune dacă faceți declarații false materiale într-o Notificare. Astfel, dacă nu sunteți sigur că materialul aflat pe sau legat de Servicii încalcă drepturile dumneavoastră de autor, ar trebui să luați în considerare mai întâi contactarea unui avocat.

19. TERMEN ȘI ÎNCETARE

Acești Termeni juridici rămân în vigoare în timp ce utilizați Serviciile. FĂRĂ A LIMITA ORICE ALTĂ PREVEDERE A ACESTOR TERMENI LEGALI, NE REZERVĂM DREPTUL DE A REFUZA, LA DISCREȚIA NOASTRĂ EXCLUSIVĂ ȘI FĂRĂ NOTIFICARE SAU RĂSPUNDERE, ACCESUL ȘI UTILIZAREA SERVICIILOR (INCLUSIV BLOCAREA ANUMITOR ADRESE IP), ORICĂREI PERSOANE DIN ORICE MOTIV SAU FĂRĂ NICIUN MOTIV, INCLUSIV, FĂRĂ A NE LIMITA LA ÎNCĂLCAREA ORICĂREI DECLARAȚII, GARANȚII SAU CONVENȚII CONȚINUTE ÎN ACEȘTI TERMENI LEGALI SAU A ORICĂREI LEGI SAU REGLEMENTĂRI APLICABILE. NOI PUTEM ÎNCHEIA UTILIZAREA SAU PARTICIPAREA Dvs. LA SERVICII SAU ȘTERGE CONTUL Dvs. ȘI ORICE CONȚINUT SAU INFORMAȚIE PUBLICATĂ DE Dvs. ÎN ORICE MOMENT, FĂRĂ AVERTISMENT, LA SINGURA NOASTRĂ DISCIPLINĂ.

În cazul în care reziliem sau suspendăm contul dvs. din orice motiv, vă este interzis să vă înregistrați și să creați un nou cont sub numele dvs., un nume fals sau împrumutat, sau sub numele unei terțe părți, chiar dacă acționați în numele terței părți. În plus față de rezilierea sau suspendarea contului dvs., ne rezervăm dreptul de a lua măsurile legale corespunzătoare, inclusiv, fără a ne limita la urmărirea unor acțiuni civile, penale și de reparație prin somație.

20. MODIFICĂRI ȘI INTERVENȚII

Ne rezervăm dreptul de a schimba, modifica sau elimina conținutul Serviciilor în orice moment sau din orice motiv, la discreția noastră exclusivă, fără notificare prealabilă. Cu toate acestea, nu avem nicio obligație de a actualiza informațiile din Serviciile noastre. De asemenea, ne rezervăm dreptul de a modifica sau de a întrerupe în orice moment, în totalitate sau parțial, Serviciile fără notificare prealabilă. Nu vom fi răspunzători față de dvs. sau față de o terță parte pentru orice modificare, schimbare de preț, suspendare sau întrerupere a Serviciilor.

Nu putem garanta că Serviciile vor fi disponibile în orice moment. Este posibil să avem probleme hardware, software sau de altă natură sau să avem nevoie să efectuăm lucrări de întreținere legate de Servicii, ceea ce poate duce la întreruperi, întârzieri sau erori. Ne rezervăm dreptul de a schimba, revizui, actualiza, suspenda, întrerupe sau modifica în alt mod Serviciile în orice moment sau din orice motiv, fără a vă anunța. Sunteți de acord că nu avem nicio răspundere pentru nicio pierdere, pagubă sau inconvenient cauzată de imposibilitatea dvs. de a accesa sau utiliza Serviciile în timpul oricărei perioade de întrerupere sau întrerupere a Serviciilor. Nimic din acești Termeni legali nu va fi interpretat ca obligându-ne să menținem și să oferim asistență pentru Servicii sau să furnizăm corecții, actualizări sau versiuni în legătură cu acestea.

21. LEGEA APLICABILĂ

Acești Termeni juridici vor fi guvernați și definiți în conformitate cu legile din Moldova. PRIM-CENTRU IMOBILIAR SRL și dumneavoastră consimțiți în mod irevocabil ca instanțele din Moldova să aibă jurisdicție exclusivă pentru a soluționa orice litigiu care poate apărea în legătură cu acești Termeni legali.

22. SOLUȚIONAREA CONFLICTELOR

Negocieri informale

Pentru a accelera soluționarea și a controla costurile oricărei dispute, controverse sau reclamații legate de acești Termeni legali (fiecare “Dispută” și, în mod colectiv, “Disputele”) aduse fie de dumneavoastră, fie de noi (individual, o “Parte” și, în mod colectiv, “Părțile”), Părțile convin să încerce mai întâi să negocieze orice Dispută (cu excepția Disputelor prevăzute în mod expres mai jos) în mod informal timp de cel puțin treizeci (30) de zile înainte de a iniția arbitrajul. Astfel de negocieri informale încep în urma unei notificări scrise a uneia dintre părți către cealaltă parte.

Arbitraj obligatoriu

Orice litigiu care decurge din sau în legătură cu acești Termeni juridici, inclusiv orice problemă privind existența, valabilitatea sau încetarea acestora, va fi înaintat și soluționat definitiv de către Curtea de Arbitraj Comercial Internațional din cadrul Camerei Europene de Arbitraj (Belgia, Bruxelles, Avenue Louise, 146), în conformitate cu Regulamentul acestei CCIA, care, ca urmare a trimiterii la aceasta, este considerată ca făcând parte din prezenta clauză. Numărul arbitrilor este de trei (3). Sediul sau locul legal al arbitrajului este Chișinău, Republica Moldova. Limba de procedură este limba română. Legea aplicabilă acestor termeni juridici este dreptul material al Republicii Moldova.

Restricții

Părțile convin ca orice arbitraj să se limiteze la litigiul dintre părți în mod individual. În măsura în care legea permite acest lucru, (a) niciun arbitraj nu va fi asociat cu nicio altă procedură; (b) nu există niciun drept sau autoritate pentru ca vreun litigiu să fie arbitrat pe baza unei acțiuni colective sau să se utilizeze proceduri de acțiune colectivă; și (c) nu există niciun drept sau autoritate pentru ca vreun litigiu să fie adus în calitate de pretins reprezentant în numele publicului larg sau al altor persoane.

Excepții la negocierile informale și la arbitraj

Părțile convin că următoarele litigii nu fac obiectul dispozițiilor de mai sus privind negocierile informale și arbitrajul obligatoriu: (a) orice litigiu care vizează aplicarea sau protejarea sau validitatea oricărui drept de proprietate intelectuală al unei părți; (b) orice litigiu legat de sau care rezultă din acuzații de furt, piraterie, încălcare a vieții private sau utilizare neautorizată; și (c) orice cerere de măsuri asigurătorii. În cazul în care această dispoziție este considerată ilegală sau inaplicabilă, atunci niciuna dintre părți nu va alege să arbitreze orice Dispută care se încadrează în acea parte a acestei dispoziții considerată ilegală sau inaplicabilă, iar o astfel de Dispută va fi soluționată de o instanță competentă din cadrul instanțelor enumerate mai sus pentru jurisdicție, iar părțile sunt de acord să se supună jurisdicției personale a instanței respective.

23. CORECȚII

Este posibil ca informațiile de pe Servicii să conțină erori tipografice, inexactități sau omisiuni, inclusiv descrieri, prețuri, disponibilitate și diverse alte informații. Ne rezervăm dreptul de a corecta orice erori, inexactități sau omisiuni și de a modifica sau actualiza informațiile de pe Servicii în orice moment, fără notificare prealabilă.

24. DISCLAIMER

SERVICIILE SUNT FURNIZATE ÎN FUNCȚIE DE STAREA ACTUALĂ ȘI DE DISPONIBILITATE. SUNTEȚI DE ACORD CĂ UTILIZAREA SERVICIILOR SE VA FACE PE RISCUL DUMNEAVOASTRĂ EXCLUSIV. ÎN CEA MAI MARE MĂSURĂ PERMISĂ DE LEGE, NE DECLINĂM TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, ÎN LEGĂTURĂ CU SERVICIILE ȘI CU UTILIZAREA ACESTORA DE CĂTRE DVS., INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NERESPECTARE A LEGII. NU OFERIM NICIO GARANȚIE SAU DECLARAȚIE CU PRIVIRE LA ACURATEȚEA SAU CARACTERUL COMPLET AL CONȚINUTULUI SERVICIILOR SAU AL CONȚINUTULUI ORICĂROR SITE-URI WEB SAU APLICAȚII MOBILE LEGATE DE SERVICII ȘI NU NE VOM ASUMA NICIO RĂSPUNDERE SAU RESPONSABILITATE PENTRU (1) ERORI, GREȘELI SAU INEXACTITĂȚI ALE CONȚINUTULUI ȘI MATERIALELOR, (2) VĂTĂMĂRI CORPORALE SAU DAUNE MATERIALE, DE ORICE NATURĂ, CARE REZULTĂ DIN ACCESUL DVS. LA ȘI UTILIZAREA SERVICIILOR, (3) ORICE ACCES NEAUTORIZAT SAU UTILIZARE NEAUTORIZATĂ A SERVERELOR NOASTRE SECURIZATE ȘI/SAU A ORICĂROR ȘI TUTUROR INFORMAȚIILOR PERSONALE ȘI/SAU FINANCIARE STOCATE ÎN ACESTEA, (4) ORICE ÎNTRERUPERE SAU ÎNCETARE A TRANSMITERII CĂTRE SAU DE LA SERVICII, (5) ORICE BUG-URI, VIRUȘI, CAI TROIENI SAU ALTELE ASEMENEA CARE POT FI TRANSMISE CĂTRE SAU PRIN INTERMEDIUL SERVICIILOR DE CĂTRE O TERȚĂ PARTE ȘI/SAU (6) ORICE ERORI SAU OMISIUNI ÎN ORICE CONȚINUT ȘI MATERIALE SAU PENTRU ORICE PIERDERI SAU DAUNE DE ORICE FEL SURVENITE CA URMARE A UTILIZĂRII ORICĂRUI CONȚINUT POSTAT, TRANSMIS SAU PUS LA DISPOZIȚIE PRIN INTERMEDIUL SERVICIILOR. NU GARANTĂM, NU APROBĂM, NU GARANTĂM ȘI NU NE ASUMĂM RESPONSABILITATEA PENTRU NICIUN PRODUS SAU SERVICIU PROMOVAT SAU OFERIT DE O TERȚĂ PARTE PRIN INTERMEDIUL SERVICIILOR, AL ORICĂRUI SITE WEB CU HYPERLINK-URI SAU AL ORICĂRUI SITE WEB SAU APLICAȚIE MOBILĂ PREZENTATĂ ÎN ORICE BANNER SAU ALTĂ PUBLICITATE, ȘI NU VOM FI PARTE SAU NU VOM FI ÎN NICIUN FEL RESPONSABILI PENTRU MONITORIZAREA ORICĂREI TRANZACȚII ÎNTRE DVS. ȘI ORICE FURNIZOR TERȚ DE PRODUSE SAU SERVICII. CA ȘI ÎN CAZUL ACHIZIȚIONĂRII UNUI PRODUS SAU SERVICIU PRIN ORICE MIJLOC SAU ÎN ORICE MEDIU, TREBUIE SĂ VĂ FOLOSIȚI JUDECATA ȘI SĂ FIȚI PRUDENT ACOLO UNDE ESTE CAZUL.

25. LIMITĂRI DE RESPONSABILITATE

ÎN NICIUN CAZ NOI SAU DIRECTORII, ANGAJAȚII SAU AGENȚII NOȘTRI NU VOM FI RĂSPUNZĂTORI FAȚĂ DE DVS. SAU FAȚĂ DE O TERȚĂ PARTE PENTRU ORICE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, INDIRECTE, CONSECVENTE, EXEMPLARE, ACCIDENTALE, SPECIALE SAU PUNITIVE, INCLUSIV PIERDERI DE PROFIT, PIERDERI DE VENITURI, PIERDERI DE DATE SAU ALTE DAUNE CARE REZULTĂ DIN UTILIZAREA DE CĂTRE DVS. A SERVICIILOR, CHIAR DACĂ AM FOST INFORMAȚI DE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE.

26. INDEMNIZARE

Sunteți de acord să ne apărați, să ne despăgubiți și să ne exonerați de răspundere, inclusiv pe noi, inclusiv pe filialele și afiliații noștri, precum și pe toți funcționarii, agenții, partenerii și angajații noștri, de orice pierdere, daună, răspundere, reclamație sau cerere, inclusiv onorariile și cheltuielile rezonabile ale avocaților, făcute de orice terță parte din cauza sau ca urmare a: (1) Contribuțiile dumneavoastră; (2) utilizarea Serviciilor; (3) încălcarea acestor Termeni legali; (4) orice încălcare a declarațiilor și garanțiilor dumneavoastră prevăzute în acești Termeni legali; (5) încălcarea de către dumneavoastră a drepturilor unei terțe părți, inclusiv, dar fără a se limita la drepturile de proprietate intelectuală; sau (6) orice act dăunător față de orice alt utilizator al Serviciilor cu care v-ați conectat prin intermediul Serviciilor. Fără a aduce atingere celor de mai sus, ne rezervăm dreptul, pe cheltuiala dvs., de a ne asuma apărarea și controlul exclusiv al oricărei probleme pentru care trebuie să ne despăgubiți, iar dvs. sunteți de acord să cooperați, pe cheltuiala dvs., cu apărarea noastră în cazul unor astfel de reclamații. Vom depune eforturi rezonabile pentru a vă notifica cu privire la orice astfel de reclamație, acțiune sau procedură care face obiectul acestei despăgubiri, imediat ce luăm cunoștință de aceasta.

27. DATE DE UTILIZATOR

Vom păstra anumite date pe care le transmiteți către Servicii în scopul gestionării performanței Serviciilor, precum și date referitoare la utilizarea de către dvs. a Serviciilor. Deși efectuăm în mod regulat copii de rezervă de rutină ale datelor, sunteți singurul responsabil pentru toate datele pe care le transmiteți sau care se referă la orice activitate pe care ați întreprins-o folosind Serviciile. Sunteți de acord că nu vom avea nicio răspundere față de dvs. pentru orice pierdere sau deteriorare a unor astfel de date, iar dvs. renunțați prin prezenta la orice drept de acțiune împotriva noastră care decurge din orice pierdere sau deteriorare a unor astfel de date.

28. COMUNICĂRI, TRANZACȚII ȘI FIRME ELECTRONICE

Vizitarea Serviciilor, trimiterea de e-mailuri și completarea formularelor online constituie comunicări electronice. Sunteți de acord să primiți comunicări electronice și sunteți de acord că toate acordurile, notificările, dezvăluirile și alte comunicări pe care vi le furnizăm în format electronic, prin e-mail și pe Servicii, îndeplinesc orice cerință legală ca o astfel de comunicare să fie în scris. SUNTEȚI DE ACORD CU UTILIZAREA SEMNĂTURILOR ELECTRONICE, A CONTRACTELOR, A COMENZILOR ȘI A ALTOR ÎNREGISTRĂRI, PRECUM ȘI CU LIVRAREA ELECTRONICĂ A NOTIFICĂRILOR, A POLITICILOR ȘI A ÎNREGISTRĂRILOR TRANZACȚIILOR INIȚIATE SAU FINALIZATE DE NOI SAU PRIN INTERMEDIUL SERVICIILOR. Prin prezenta, renunțați la orice drepturi sau cerințe în temeiul oricăror statute, regulamente, norme, ordonanțe sau alte legi din orice jurisdicție care necesită o semnătură originală sau livrarea sau păstrarea de înregistrări neelectronice, sau la plăți sau la acordarea de credite prin orice alt mijloc decât cel electronic.

29. UTILIZATORII ȘI REZIDENȚII DIN CALIFORNIA

În cazul în care orice plângere împotriva noastră nu este rezolvată în mod satisfăcător, puteți contacta Unitatea de asistență pentru reclamații a Diviziei de servicii pentru consumatori din cadrul Departamentului pentru consumatori din California, în scris la adresa 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 sau prin telefon la (800) 952-5210 sau (916) 445-1254.

30. DIVERSE

Acești Termeni legali și orice politici sau reguli de funcționare postate de noi pe Servicii sau în legătură cu Serviciile constituie întregul acord și înțelegere între dumneavoastră și noi. Neexercitarea sau neaplicarea de către noi a oricărui drept sau prevedere a acestor Termeni legali nu va funcționa ca o renunțare la un astfel de drept sau prevedere. Acești Termeni legali funcționează în cea mai mare măsură permisă de lege. Putem ceda oricând unul sau toate drepturile și obligațiile noastre altora. Nu vom fi responsabili sau răspunzători pentru nicio pierdere, daună, întârziere sau incapacitate de a acționa cauzată de orice cauză care nu se află sub controlul nostru rezonabil. În cazul în care orice prevedere sau parte a unei prevederi din acești Termeni legali este considerată ilegală, nulă sau inaplicabilă, acea prevedere sau parte a prevederii este considerată separabilă din acești Termeni legali și nu afectează validitatea și aplicabilitatea celorlalte prevederi. Nu există nicio relație de asociere în participație, parteneriat, angajare sau agenție creată între dumneavoastră și noi ca urmare a acestor Termeni legali sau a utilizării Serviciilor. Sunteți de acord că acești Termeni legali nu vor fi interpretați împotriva noastră în virtutea faptului că i-am redactat. Prin prezenta, renunțați la toate apărările pe care le puteți avea pe baza formei electronice a acestor Termeni legali și a lipsei de semnare de către părțile contractante pentru a executa acești Termeni legali.

31. CONTACTAȚI-NE

Pentru a rezolva o plângere referitoare la Servicii sau pentru a primi informații suplimentare privind utilizarea Serviciilor, vă rugăm să ne contactați la:

PRIM-CENTRU IMOBILIAR SRL

str. Romană, 2/3, ap.(of.) 28

sec. Rîşcani, mun. Chişinău MD-2002

Moldova

Phone: +373 682 777 08

[email protected]